Das Abenteuer „Der Zorn des Bären“ spielt im Bornland, genauer gesagt in der Baronie Pervin, bei Einbruch des Winters. Die Helden werden Zeugen eines tulamidischen Schleiertanzes und einer der Helden erzählt seinen Gefährten von seiner alten Freundin Mirhiban, die es zur Baronin von Pervin gebracht hat und sie einladen würde, sie zu besuchen.
Nach einigen Krüglein Meskinnes sind die Helden begeistert von der Idee, den Winter bei Mirhiban zu verbringen und machen sich auf den Weg nach Pervin, um sie zu besuchen. Dort angekommen, werden sie in ein Abenteuer verwickelt, das aus zwei Handlungssträngen besteht: dem eigentlichen Abenteuer, bei dem die Helden das Dorf Pervin von einem gewaltigen Bären befreien müssen, der in Wirklichkeit ein verzauberter nivesischer Jäger ist, und einem zweiten Handlungsstrang, der sich mit sewerischem Brauchtum und der alten Fehde zwischen Pervin und Torsin befasst, bei dem die Helden den Perviner Jugendlichen bei der Rückeroberung ihres von den Torsinern gestohlenen Winterboldes helfen müssen.
Es gibt kein Geld zu verdienen, aber am Ende können die Charaktere die Titel „Helden von ganz Pervin und Torsin“, „Retter des Winterboldes“ und „Ehrenbürger von Pervin“ erhalten – sehr schick auf dem eigenen Heldenbogen.